In DIALux evo you can only calculate the part of the building whose view is currently selected in the "Fast" calculation mode (s. screenshot below).