As soon as you create rooms in Evo, surfaces are automatically created and results are determined for these surfaces.

This is not the case in an outdoor scene. Here you have to insert calculation objects independently to get calculation results.